私について

私について

ハンドルネーム siratama

1980年生まれ。食品分析の専門機関で働いています。

会社と家の往復生活が長く、日常生活で会う人が固定されてきたことに対して物足りなさを感じていました。そこで、新しい出会いの場を求めて、国際交流会の参加しました。参加した交流会はベトナム人との交流会だったのですが、ベトナム人がみな日本語が上手いのに感心しました。また、その後に参加した台湾人との交流会でも台湾人がみな日本語が上手いのに感心しました。彼らは目的を持って来日し、日本で生活をしているので、日本語ができても不思議なことではないのですが、彼らが日本語を話せるのに自分が彼らの言語を話せないというのが少し悔しくて、自分も中国語とベトナム語の勉強を始めました。また、それと同時に散々、義務教育で勉強してきた英語がいまだに満足に話せない状態からも、そろそろ離脱したいと思い、英語の練習も再開しました。

しかし、日常生活では日本語だけで十分な自分がモチベーションを保ちながら、一人で学習を続けるのは難しいことでした。そこで、どうすればモチベーションを保って学習を続けられるのか考えた結果、たどり着いたのは学習の記録をインターネット上にアップロードしてシェアすることでした。

学習をするにあたり、Youtubeの存在は大変、大きく、YoutubeとYoutuberの存在なしに私の語学学習は続けられないでしょう。

語学学習以外の現在の趣味はエレキベースと将棋です。ネットで将棋が指せる81DOJOでは同じハンドルネームで活動しています。

自己紹介に関わる学習ログ

私は食品分析の専門機関で働いています。
 

1)英語,English,英语,Anh
 
I work for a specialized agency of food analysis.
 

2)中国語,Chinise,汉语,Trung Quốc
 
我在食品分析的专业机构工作。
 
专业=専業、机构=機構 工作→仕事をする

3)ベトナム語,Vietnamese,越南语,Tiếng Việt
 
Tôi đang làm việc ở một cơ quan chuyên môn của phân tích thực phẩm .
 
cơ quan→機関、 chuyên môn→専門、phân tích→分析、thực phẩm→食品